Sistema de Ayuda Social contribuye a construir un sociedad armoniosa

cctv.com 10-20-2007 10:52

El Ministro de Asuntos Civiles de China declaró que las necesidades básicas de los habitantes más pobres han sido garantizadas y que una nueva "Ley de Ayuda Social" ha sido redactada. Más de 100 millones de personas reciben prestaciones del sistema de ayuda social de China, cada año. Veamos más detalles acerca de los esfuerzos de las autoridades por mejorar la vida de las personas vulnerables.

La construcción de una sociedad armoniosa no significa abandonar a los pobres a su miseria, así que el gobierno chino se ha esforzado por garantizar un nivel mínimo de vida para los habitantes en áreas urbanas y rurales. También ha contribuido con subvenciones a los afectados por desastres naturales y a vagabundos y mendigos en zonas urbanas.

Millones de personas se benefician de este sistema.

Este año, el gobierno central ha establecido un sistema de garantía de nivel mínimo de vida para residentes en zonas rurales. Se espera que 30 millones de personas se beneficien de este sistema antes de finales de año.

Con la expansión del sistema, la gestión de los presupuestos tendrá que progresar.

Los servicios de orientación legal para la ayuda social también están de camino. El borrador de ley de Ayuda Social ha sido redactada y será entregada al Consejo del Estado en breve para una nueva revisión, antes de ser sometido a la legislatura para su aprobación.

El objetivo de la ley es garantizar que todos los habitantes de China estén cubiertos por un sistema de ayuda social integral, en una sociedad moderadamente acomodada, antes de 2020.

Editor:Liu Jia  Origen:CCTV.com