央视首页 > 新闻频道 > 文娱新闻


网站特稿:京剧赢得满堂彩  
10月09日 09:52

    (中央电视台驻英国记者王晓琨10月9日伦敦报道)中国山东文化周10月7号在伦敦拉开帷幕。青岛京剧团的精彩演出获得了英国观众的热烈掌声。

    在举行首场演出的伦敦市中心的孔雀剧院,英国观众们不顾风雨、络绎不绝来到这里争睹被誉为“中国国粹”的京剧艺术的风采。参加本次山东文化周的青岛市京剧团以青年演员为主,平均年龄28岁,其中有11位演员在全国性京剧表演赛中获奖,5位获一等奖;生、旦、净、丑等角色都有优秀演员,阵容强大。首场演出中的折子戏《孙悟空大战芭蕉洞》,孙猴子、猪八戒惟妙惟肖、妙趣横生的表演;折子戏《秋江》中老船翁和小尼姑载歌载舞、风趣而欢快的场面,都令现场观众沉醉痴迷,不断报以热烈掌声。根据《杨门女将》中“探谷”、“破敌”两场戏改编、并特意为英国观众准备的《穆桂英绝谷破敌阵》,令人眼花缭乱的武打、绚丽多彩的服装、头饰、脸谱以及完全中国气派的丝竹、锣鼓伴奏,把全场气氛推向高潮,掌声不绝。演出结束后许多观众仍然留在剧场不肯离去。青岛市京剧院院长吴平在接受本台记者采访时说:“我真没有想到,演出这样成功、观众这样满意、场面这样热烈。”他说:“来英国之前还有些担心,怕观众看不懂。过去京剧团到国外演出,大部分是以表演性比较强的剧目为主体。这次我们把京剧唱、念、做、打,生、旦、净、丑各门类、各种角色都带来了,当然做了融合、浓缩和加工整理。英国观众看得非常满意,特别是过去很少在国外演出的唱、做的戏,观众都看得津津有味儿,确实出乎意料。”吴平院长表示:中国京剧是民族瑰宝,有义务将它介绍给世界上的朋友,让他们通过京剧了解中国历史、了解中国文化,进而也了解我们中国人的传统。

    山东文化周期间,青岛市京剧团还将在苏格兰首府爱丁堡、北爱尔兰首府贝尔法斯特进行演出。



责编:邵金 来源:央视国际网络




中国中央电视台版权所有