《电影节的贵宾》（法国）介绍

　　《电影节的贵宾》因其幽默诙谐的风格被业内人士称为“疯狂喜剧”。该片是法国青年导演兼作家弗朗索瓦•威尔的电影处女作。它以喜剧的手法表现了两个来自波兰的年轻人为了成名，冒充名导演参加电影节，最后在诚实的本性驱使下，回复自我的故事。法国人以他们由来已久、举世传扬的幽默感，把这部影片拍得妙趣横生，且不乏寓意。

　　超强的幕后制作班底

　　《电影节的贵宾》这部电影具有强大的幕后制作班底。影片的导演是业界鼎鼎大名的电影大师弗朗索瓦•威尔，这位多才多艺的电影人向来有“才子”之称，不仅是个性十足，风格独特的导演，更是功底深厚的编剧、出色的制片人、演技突出的影视演员。弗朗索瓦•威尔于1961年出生在法国，早在二十世纪八十年代他就已经开始涉足影视圈，虽然当时年纪轻轻，但他仍然凭借着其超人的艺术天赋成为了影坛上的一名实力派影人。

　　至今为止，弗朗索瓦•威尔已成功地执导了《新西服》、《天明破晓时》、《家庭教师》、《沥青》等近十部作品。此外弗朗索瓦•威尔还积极地投入演艺事业，在为大家所熟知的电影《再见，我的樱桃》中，他成功地扮演了埃瑞克这个角色，并获得了观众的一致好评。

　　而影片的剧本则是由著名的编剧马利尤斯•普奇索花费大量时间寻找素材，并历经了长时间的撰写工作整理而成，故事诙谐幽默，可以说为整部影片增色了不少。

　　影坛中的黑马

　　影片的两位两位男主演虽然都是近年来刚刚出道的新人，但不可小窥，斯特凡•弗雷斯和马鲁奇卡•戴特•梅尔在该片中的出色表演也确实可圈可点。

　　影片的男主角斯特凡•弗雷斯从很小的时候就开始接受良好的艺术教育，他在《国王的娼妇》、《这就意味着我们结婚了》、《我的大演员生活》等多部电影、电视作品中都有出色表现。在《电影节的贵宾》这部影片中，斯特凡•弗雷斯成功地扮演了埃迪克这个角色，把一个老实憨厚，但又有点小小的虚荣心的年轻男子表现得生动形象。

　　对于影片中扮演罗曼的男演员马鲁奇卡•戴特•梅尔来说，《电影节的贵宾》可以算得上是他的破冰之作了。在本片中马鲁奇卡•戴特•梅尔鬼马十足的风格让观众过目不忘，也使他成为本片中的一大亮点。

　　配音高手助阵

　　《电影节的贵宾》这部影片由上海电影译制厂1999年译制，对于配音爱好者来说，这部片子可以让其一饱耳福了。

　　其中一位男主角罗曼由刘风配音。刘风是90年代初加入上译的，在后上译时代担任了众多影片男主角的配音，比如《生死时速》中基努·里维斯、《翻译风波》中的西恩·潘、他的音色偏暖，一听就知道是那种非常诚实的人，比较符合剧中对埃迪克的设定，不会说谎，是一个勤勤恳恳的人。

　　另一位男主角罗曼由沈晓谦配音。沈晓谦是80年代中期加入上译的，也可以说他赶上了上译最后的辉煌时期，曾经有人说沈晓谦的音色比较像已故的邱岳峰老师，沈晓谦的音色也是哑哑的那种，比较适合配坏人的角色。相对于另一个主角埃迪克，罗曼要圆滑许多，想出去电影节上顶替冰岛导演主意也是罗曼想出来的。沈晓谦在表现这个角色时语速比较快，尽力表现出角色的灵活。

　　女主角伊莉莎白由王静文配音。伊莉莎白是一位大明星，她甚至已经决定退出影坛，但埃迪克的淳朴和思想打动了伊莉莎白，让她决定重返影坛。王静文的音色相当出色，可以划入美声系列，而饰演伊莉莎白的演员也是一位美人，可谓音色合一。

　　童自荣在里面配了一个次要的角色，一个万人嫌的角色——伊万。伊万是一个功利性极强的人，他总是在讨好着对自己有好处的人，特别是在讨论究竟谁应该获得大奖时，伊万只想把大奖给即将成为自己下部影片的导演的人。童自荣的声音故意拖拉，语气也略显夸张，用声音更加显出这个角色的惹人厌。

　　如此一部搞笑荒唐的喜剧影片是不是很吸引人呢？那就敬请留意CCTV6即将播出的这部挑战面部神经的大片《电影节的贵宾》，一睹为快吧。

责编：赵蕾