|
马丁的魔咒（8）
央视国际 2004年02月12日 17:24
第8集 外星人马丁
马丁妈（画外）：马丁！
马丁妈：马丁，我的宝贝！早饭准备好了，你可以下楼了……已经下来了？今天早上你一定是饿坏了……
马丁：嗯，不，不是这样的……哎，我应该学会用这些触角走路。
郭莫：你真走运！
马丁：我看不出有什么走运的，如果我有脚，我会用袜子思考的。
郭莫：你玩吗？还没跟你说，我们要在课间玩空间大战呢！我来当上尉，你就是腐烂的外星球上的吃人的怪物！
马丁：郭莫，住手！首先，我要问你为什么一定要我来装外星人？
郭莫：嗯？你觉得呢？
马丁（深呼吸）：呼……是呀，很明显……
郭莫：等等我！
士兵（齐声）：祝愿我们的将军身体健康！
将军：战士们身体健康！我们在哪里，军士？
军士：还是什么都没有。自从昨晚的事发生之后就没有史克中士的任何线索。
军士：我们的全息影像机器正在一个区一个区的搜索这座城市，我们会找到他的。
将军：你们要尽快把这个骡子脑袋给我带回来，军士！我会从头开始教他的！
下士（兴奋的打断他）：将军！他在那儿！看！我找到他了！
军士：真该死！他有危险！
郭莫：这一次，你可以祈祷了，银河怪物！
外星人（齐声，除了将军）：愿你身体健康，史克中士！
马丁：对不起，我不明白你们在说什么？
军士：他说什么？
将军：不懂！
马丁：听着，小伙子们，可能一些地方有些小误会，但这也不奇怪。
军士（严厉）：中士，你说的是什么语言？你不会说我们的语言了吗？
马丁：嗯？我一点也不明白……你能不能不用中文再讲一遍？
将军：让我来教你变聪明点，史克中士！
马丁：请原谅，我一点都不明白你们在说什么。但我在想你们是不是把我当成别人了……因为你们知道，平时我并没有这么绿，而且我刚刚学会用这些触角走路。
|
