近些年来，随着对“传统文化”的提倡，“二十五史”热极一时。而在“二十五史”中最令人喜爱的自然是《史记》。近十几年来，有关《史记》的出版物相当多，除中华书局出的标点本《史记》外，台湾来的有《白话史记》，三秦出版社有《史记注译》、《史记全本新注》，国际出版公司有《史记文白对照》，天津古籍出版社有《全注全译史记》，此外还有通俗读物多种。翻译本错误甚多，注释本又极简略，天津古籍的《全注全译史记》水平略好，但系多人合作，各篇之间很不均衡。总之，还没有一种可以取代日本《史记会注考证》的著作。

责编：李菁