《故宫》海外推广合作签约仪式 
——故宫博物院建院80周年之际《故宫》纪录片走向世界
央视国际 (2005年03月09日 14:56)

　　2005年3月8日上午11点，在北京东方君悦大酒店举行了中国中央电视台、中国国际电视总公司与美国国家地理频道大型系列纪录片《故宫》海外推广合作签约仪式。中国中央电视台副台长罗明、中国国际电视总公司总裁李建、中国广播影视节目交易中心总经理、中国国际电视总公司节目代理部总经理马润生、中国国际电视总公司总裁国际事务助理李媛、中国国际电视总公司节目代理部营销总监程春丽、中国中央电视台新闻评论部副主任、《故宫》总策划赵薇、《故宫》总编导周兵、国家地理频道（国际）执行副总裁、亚洲-总裁Ward Platt、国家地理频道（国际）常务副总裁Bryan Smith、国家地理频道（亚洲）市场高级经理Carmen Mak、国家地理学会顾问Kim C.Mckay、国家地理频道亚洲副总裁、中国-总裁魏经毅、国家地理频道亚洲、中国-业务拓展总监董维荣到场。合作协议由中国国际电视总公司节目代理部总经理马润生与国家地理频道（国际）常务副总裁Bryan Smith签署生效，根据这项协议，美国国家地理频道拥有大型系列纪录片《故宫》国际版特辑（2集X60分钟）的海外独家发行代理权。

　　为使《故宫》这部具有影响的电视作品同时得到海外观众的认可并推广到国际市场，中国国际电视总公司与美国国家地理频道共同协商，在中央电视台强大的制作队伍中加入来自美国国家地理频道的制作人员与故宫内外近百名专家通力协作，将《故宫》制作成具有学术的严谨性，历史的真实性，评价的科学性，叙述的客观性的作品。同时，为了考虑到海外不同观众的欣赏需求，特将12集每集50分钟版本改编成2集每集60分钟的国际版特辑向海外发行和播映。为了完成这项工作，美国国家地理频道将安排最优秀的节目制作人员针对国际版提出切实可行的、符合纪录片国际潮流的建议，以便中国国际总公司在开机之初即能以国际视角进行拍摄——“故宫”这一璀璨的中国历史文化遗产。相信这肯定会成为全球观众期待的一道文化盛宴。

　　此次合作，为中国的纪录片走向海外市场探索出一种新的模式。也是“走出去工程”的一个切实表现，是中国中央电视台与美国国家地理频道战略合作的一个重要组成部分。

责编：李菁 　来源：CCTV.com