新华社呼和浩特４月１１日专电（勿日汗）记者从内蒙古医学院中蒙医学院了解到，目前内蒙古自治区已抢救整理藏文编撰的木刻版蒙医文献３１０余本，其中，已用蒙古文翻译出版４０余本。

　　１３世纪初蒙古族的经济文化得到全面发展，从而逐步形成了具有初步基本理论与实践经验的古代蒙医药。１７世纪后，蒙医学吸纳了大量的藏医学、印度医学的理论，蒙医学家们用藏文编撰了大量的蒙医药著作。新中国成立后，蒙医药书籍才开始用蒙古文编写。

　　据了解，近几年，政府每年划拨专款抢救、整理藏文编撰的蒙医文献，从中选择影响力比较大的文献，用蒙古文翻译出版。目前已抢救整理的蒙医文献中，编撰最早的是在清朝木刻出版的《疾病类型解径全》。（完）

责编：李菁