Période de pointe dans les transports chinois
cctv.com 07-02-07 14:58 

Mardi marquait le quatrième jour de la période de pointe dans les transports chinois, qui précède chaque année la Fête du Printemps. Le réseau est inondé de millions de passagers, en particulier de travailleurs migrants pressés de rentrer chez eux pour passer la fête en famille. Et les autorités font de leur mieux pour faire face à la demande.

Au cours des trois premiers jours de pointe, les chiffres officiels montrent que les chemins de fer ont transporté en moyenne plus de 3 millions de passagers par jour. Et le nombre continue d'augmenter.

Ainsi la ligne Shanghai-Sichuan, dont la capacité en temps normal se limite à 6 mille passagers par jour, va être empruntée par 700 mille personnes ! Spécialement pour cette période de pointe, les autorités ferroviaires locales ont affrêté quatre trains supplémentaires sur la ligne.

Parallèlement, à Beijing, les principales gares ont établi 15 guichets spéciaux pour vendre des tickets de groupe aux travailleurs migrants. Onze nouveaux trains se sont par ailleurs ajoutés aux véhicules déjà en place pour ramener chez eux des millions de travailleurs migrants.

Les aéroports aussi affichent complet, en particulier dans les régions du Delta de la Rivière des Perles. Les billets de la province du Guangzhou vers le Hunan, le Hubei et le Sichuan ont déjà tous été vendus.

En revanche sur les routes, la situation reste normale.

Elément qui joue en faveur de ce calme relatif, le départ en vacances de la plupart des étudiants, rentrés chez eux avant la période de pointe.

Les autorités prédisent que le pic dans les transports devrait intervenir après la mi-février.

Zhou Yuqiong, CCTV.

Rédacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.