Les réseaux chinois de transport vont donc être saturés alors que les gens à travers du pays commencent à se rendre chez eux pour le Nouvel An chinois. La période de pointe dans les transports cette année durera environ 40 jours.

Dans 2 semaines, c'est le Nouvel An chinois. Des millions de personnes sont en déplacement pour retrouver leurs familles.

Travailleur migrant

"J'espère rentrer chez moi le plus vite possible, parce que nous avons besoin de faire certains préparatifs pour le festival."

Travailleuse migrante

"C'est l'époque pour rentrer.Cette année, nous apportons notre bébé pour voir notre famille."

Comme la période de Noël en Occident, le festival traditionnel chinois est la période à laquelle les familles se rassemblent et célébrent le Nouvel An Lunaire.

Parallèlement, la période de pointe permet d'effectuer un test du système de transport du pays.

Selon les autorités concernées,le chemin de fer transporteraient près de 156 millions de passagers dans une période de 40 jours cette année.

Travailleur migrant

"J'avais l'intention de me rendre chez moi quelques jours avant, toutefois, je n'ai pas pu acheter de billet."

Le grand flot des passagers se compose de travailleurs migrants et d'étudiants. Actuellement en Chine, plus de 120 millions de travailleurs migrants travaillent dans les villes. Le nombre des étudiants dépasse 14 millions.

Flot principal des passagers

Travailleurs migrant

Etudiants

Personnes visitant des parents

A titre de comparaison, voici les chiffres concernant la même période de l'année passée. Au cours de la période de pointe, le chemin de fer a transporté 149 millions de passagers. Près de 19 millions de passagers ont choisi les bus. Environ 28 millions de personnes ont déplacé en bateau et 18 millions par avion.

La période de pointe des transports en 2006

Passagers du chemin de fer 149 mln

Passagers en bus 19 mln

Passagers en bateau 28 mln

Passagers par avion 18 mln

Cet acroîssement des départs en voyage provoque beaucoup de désagrément, tels que la difficulté d'obtenir des billets, l'augmentation du nombre des billets vendus à la sauvette ainsi que la détérioration de certains secteurs du service. Alors que l'expansion des réseaux de transport s'ammorce, les autorités devront encore faire face aux difficultés de ces périodes d'affluence pendant encore quelques années.

Xue Jingmeng, CCTV.