Chine : Le budget central augmente de 37 milliards de dollars les investissements dans l´agriculture
cctv.com 06-06-28 12:59 

BEIJING, 28 juin (XINHUA) -- Le trésor central de Chine a débloqué 297,5 milliards de yuans (37,2 milliards de dollars) pour donner une impulsion au développement agricole et rural et accroître les revenus des paysans l'année dernière. C'est 13,3 % de plus qu'en 2004, a dit mardi Jin Renqing, ministre des Finances.

66,2 milliards de yuans (8,3 milliards de dollars) de ces investissements ont été utilisés pour soutenir la réforme fiscale rurale et diminuer de 22 milliards de yuans (2,8 milliards de dollars) la taxe agricole.

Le budget central et local a prévu 13,2 milliards de yuans (1,7 milliard de dollars) pour subventionner 642 millions de paysans cultivant les céréales dans 30 provinces et régions autonomes du pays, a indiqué M. Jin dans son rapport soumis au Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

Quelque 98,9 milliards de yuans (12,3 milliards de dollars) des caisses de l'Etat ont été utilisés pour améliorer les infrastructures rurales et 2,7 milliards de yuans (33,8 millions de dollars) pour fournir des manuels scolaires gratuitement à 34 millions d'écoliers pauvres des régions sous développées du centre et de l'ouest du pays.

Par ailleurs, 6,9 milliards de yuans (86,3 millions de dollars) ont été consacrés à l'éducation obligatoire, au réaménagement des écoles rurales délabrées, à l'éducation dans les écoles primaires et secondaires rurales et à la formation de main-d'oeuvre rurale.

En outre, 13 milliards de yuans (1,6 milliard de dollars) ont été consacré à la réduction de la pauvreté. Fin

Rédacteur: Baiyun  Origine:Xinhuanet

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.