La croissance de Chine est une bonne chose tant pour les Chinois que pour l´économie mondiale
cctv.com 07-03-06 08:07 

BRUXELLES, 4 mars (XINHUA) -- La croissance de Chine est une bonne chose tant pour les Chinois que pour l'économie mondiale, a indiqué, dans une interview accordée à Xinhua, M. Philippe Maystadt, Président de la Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution financière de l'Union européenne.

Ancien vice-Premier ministre belge et ministre des Finances et du Commerce extérieur, M. Philippe Maystadt est également professeur à l'Université catholique de Louvain depuis 1989. Pour lui, il est préférable que les corrections de la monnaie chinoise se fassent très progressivement.

Voici le texte intégral de cette interview :

XINHUA--La Chine est en expansion économique, comment voyez- vous le marché chinois en général et celui des finances en particulier ?

Philippe Maystadt -- La Chine connaît une croissance élevée depuis de nombreuses années et son développement économique est impressionnant. C'est une bonne chose pour les citoyens chinois dont le niveau de vie s'élève progressivement. Mais c'est aussi une bonne chose pour l'économie mondiale dans laquelle la Chine est devenue un partenaire commercial et financier de premier plan.

XINHUA-- Le dollar reste faible face à l'euro qui reste très fort, pensez-vous que c'est bénéfique pour l'UE ? Certains disent que la monnaie chinoise est surévaluée, qu'en pensez-vous ?

Philippe Maystadt -- Ayant été ministre des Finances pendant dix ans, j'ai pris l'habitude de ne faire aucun commentaire sur les taux de change. L'expérience m'a appris que les commentaires à ce sujet sont soit insignifiants, soit dangereux.

Je voudrais seulement souligner le risque d'ajustements trop brutaux. Si des corrections doivent intervenir, il est préférable qu'elles se fassent très progressivement.

XINHUA--La bourse chinoise s'envole ces derniers mois, selon vous, y a-t-il encore des chances pour que cette hausse se poursuive ? Certains disent que les étrangers sont trop faiblement représentés aux bourses chinoises, est-ce que vous êtes d'accord ?

Philippe Maystadt -- Il est toujours risqué de faire des pronostics dans ce domaine. On a vu récemment que les actions à la bourse de Shanghai ont perdu 9% en un jour en raison des craintes que les autorités ne prennent des mesures pour calmer l'exubérance des marchés. Mais il me semble que, sur le long terme, la tendance devrait rester à la hausse et que la part des étrangers devrait augmenter peu à peu.

XINHUA : Le potentiel est bien visible : près de 1,3 milliard de consommateurs sont en train de s'enrichir. Seules les compagnies qui répondront le mieux aux besoins des Chinois connaîtront la gloire. Quelles sont vos recommandations pour les entreprises étrangères qui sont prêtes à investir en Chine ?

Philippe Maystadt --Premièrement, il faut s'inscrire dans la durée. On n'investit pas en Chine pour le court terme mais parce qu'on a une stratégie à long terme.Deuxièmement, il faut associer des partenaires chinois dès la conception. Cela évitera bien des erreurs.

Rédacteur: Baiyun  Origine:Xinhuanet

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.