Chine : des médias étrangers suivent avec beaucoup d´intérêt le 17e Congrès national du PCC
cctv.com 07-10-18 10:36 

L'ouverture lundi du 17e Congrès national du Parti communiste chinois (PCC) à Beijing et le rapport que le président Hu Jintao a présenté à cette occasion ont attiré mardi l'attention de médias étrangers.

- - -

HANOI -- L'ouverture du 17e Congrès national du PCC à Beijing est à la une de plusieurs journaux vietnamiens pubiés mardi, notamment Nhan Dan (Le Peuple), Quan Doi Nhan Dan (Armée du Peuple) , Hanoi Moi (Hanoi nouveau). Dans un commentaire, le Nhan Dan a indiqué que la réforme et l'ouverture économique en Chine, mises en oeuvre sous la direction du PCC, ont résulté en d'immenses réalisations après leur lancement, et provoqué l'admiration d'autres pays du monde.

- - -

MOSCOU -- Les agences de presses Itar-Tass, Ria-Novosti et Interfax ont diffusé dans un premier temps des informations sur l'ouverture du 17e Congrès national du PCC, et fait un compte rendu du rapport du président Hu. Les deux chaînes de télévisions influentes, NTV et RTR, ont estimé dans leurs reportages que "le 17e Congrès national du PCC est historique". Selon la chaîne NTV, ce Congrès décidera de la nouvelle orientation du développement en Chine, la vision scientifique du développement et la société harmonieuse constituent les conditions de base du modèle socialiste chinois. Le rapport de M. Hu et sa photo ont figuré mardi dans les quotidiens Rossiskaya Gazeta, Parlamentskaya Gazeta, Kommersant et Vremiy Novostei.

- - -

LONDRES -- Les journaux britanniques Guardian, Times, Financial Times ont tous publié des reportages sur l'ouverture du 17e Congrès national du PCC en donnant une priorité au principal contenu du rapport de M. Hu. Dans un article intitulé "Hu aux Chinois : la croissance n'est pas notre seul objectif", le correspondant du Guardian, Jonathan Watts, indique que la "vision scientifique du développement", que le président Hu a accentué, " représente un changement de l'accent de la quantité à la qualité dans la gouvernance nationale". "Au lieu d'un seul objectif de viser la croissance, il met l'accent sur le développement durable et la construction d'une société harmonieuse."

- - -

RIGA -- Le rôle que joue la Chine sur la scène politique internationale et dans l'économie mondiale est de plus en plus important. Le 17e Congrès national du PCC doit élire une nouvelle direction centrale du parti et définir la nouvelle stratégie pour le développement du pays dans les années à venir, a commenté le journal letton Times. Le Journal commercial baltique a estimé que la "vision scientifique du développement" et la "société harmonieuse" constituent les "conditions de base" du socialisme à la chinoise.

- - -

OULAN-BATOR -- Dans un article intitulé "La démocratie socialiste présente la nouvelle image du pays du dragon", publié sur son site internet, le journal mongol Droits de l'Homme a hautement salué le rapport du président Hu Jintao. Selon le journal, M. Hu a mentionné plusieurs fois le terme "démocratie" dans son rapport, et insisté sur ce que la Chine développe la démocratie socialiste à caractère chinois, "ce qui réflète la détermination de la Chine à procéder au développement dans le domaine de la démocratie après la montée de son économie". La Chine attirera désormais les regards du monde", a prédit le journal.

- - -

CANBERRA -- Les journaux australiens Australian et Sydney Morning Herald ont publié les articles de leurs correspondants accrédités à Beijing, qui ont fait le point du rapport de M. Hu. Selon eux, le développement durable et l'égalité sociale est au centre de ce rapport.

- - -

LISBONNE -- Les journaux portugais Journal de Noticial et Correio Da Manha ont réservé un grand espace au rapport du président Hu Jintao, accompagné de photos. L'agence de presse LUSA a diffusé des informations sur ce Congrès et fait un compte rendu du rapport de M. Hu, notamment en ce qui concerne les réformes chinoises, le développement économique et les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan.

- - -

SANTIAGO -- A la une internationale, le quotidien chilien El Mercurio a estimé que le rapport du président Hu a pleinement réfleté la détermination du PCC à réduire l'écart entre les riches et les pauvres, et à construire une "société harmonieuse".

- - -

CARACAS -- Les principaux journaux vénézuéliens El Universal, El Nacional et Ultimas Noticias ont rapporté mardi tous à la une de leurs colonnes internationales l'ouverture du 17e congrès du PCC. Les deux premiers ont mentionné que le président Hu Jintao a mis l'accent dans son rapport sur l'approfondissement de la réforme du système de distribution des revenus, afin de permettre au peuple de mieux bénéficier des fruits de la croissance de l'économie chinoise.

- - -

RYAD -- Le journal souadien Ash Arqalawsal a hautement apprécié "la vision scientifique du développement" soulignée par le rapport du 17e Congrès du PCC, estimant que la Chine, engagée fermement dans la voie socialiste, va adopter davantage de mesures de réforme et de politiques économiques plus ouvertes, afin de maintenir l'actuelle vitesse de développement stable et rapide.

Rédacteur: Liu Ying  Origine:Xinhuanet

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.