Idiomas:
Haz de CCTV -E tu página principal
CCTV Español > Portada > Noticias > 

Los periodistas estarán invitados a asistir a las sesiones de la APN y del CCPPCh

2010-03-01 15:59 BJT

Reportaje Especial:2010 APN CCPPC |

Los periodistas chinos y extranjeros estarán invitados a cubrir las próximas sesiones anuales de la Asamble Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de la República Popular China, y la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), el principal órgano consultivo del país.

Está previsto que la tercera sesión de la XI APN y el XI Comité Nacional de la CCPPCh comiencen el próximo 5 y 3 de marzo, respectivamente, según informaron el lunes las oficinas generales del Comité Permanente de la APN y el Comité Nacional de la CCPPCh.

Un centro de medios se abrirá el 26 de febrero para ambos eventos, con el fin de satisfacer las necesidades de los periodistas, inidicaron las oficinas.

Los periodistas chinos y extranjeros residentes deberán presentar sus solicitudes para obtener el pase antes del 28 de febrero ante el centro de medios, mientras que los periodistas que se encuentren en China temporalmente para las dos sesiones deben solicitarlos a través de las embajadas chinas u otras instancias autorizadas por el Ministerio de Exteriores chino.

Las oficinas en Hong Kong y Macao del Servicio de Viajes de China (CTS, siglas en inglés), estarán autorizadas para tramitar las solicitudes de los periodistas de Taiwán.

Los reporteros procedentes de Hong Kong y Macao deberán presentar sus solicitudes ante las delegaciones del Gobierno Central en ambas regiones.

El pasado lunes fueron lanzados dos sitios web para ayudar a los periodistas chinos y extranjeros a cubrir las dos sesiones, que constituyen el principal evento político anual del país.

Los sitios web –www.npc.gov.cn/pc/11-3 corresponde a la sesión de la APN, mientras que www.cppcc.people.com.cn es el de la CCPPCh. Ambas páginas mostrarán información relevante sobre los eventos, indicaron las oficinas institucionales.

Las dos sesiones del último año fueron seguidas por más de 3.000 reporteros de dentro y fuera del país. Más de 800 periodistas fueron extranjeros.

Editor:Jia Fan  | Fuente:China.org.cn