|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Brian McKnight - Win
布莱恩·迈克奈特－胜利
Dark is the night, I can weather the storm.
漆黑的夜里，我接受暴风雨的洗礼
Never say die, I've been down this road before.
不要谈论死亡，我曾与他如此的接近
I'll never quit, I'll never lay down.
我永不退缩，我绝不会轻易倒下
See, I've promised myself that I'd never let me down, so,
等着看吧，我发誓我绝不会失败
I'll never give up, never give in.
我绝不会放弃 决不放弃
Never let a ray of doubt slip in
永远不要让自己有一丝怀疑
And if I fall, I'll never faint,
就算我倒下，也绝不会就此睡去.
I'll just get up and try again.
站起来从头再来
Never lose hope, never lose faith,
永远不要丢掉希望,丧失信心
There's much too much at stake,
在这胜败关头
Upon myself I must depend
我必须依靠自己
I'm not looking for plays to show, I'm gonna win.
我要展现我的能力，我一定会赢
No stopping now, there's still a ways to go.
不要停止，要做的事还很多
Ohh, someway, somehow.
不论怎样
Whatever it takes, I know,
我知道,不管付出任何代价
I'll never quit, no, no.
我都不会退缩
I'll never go down.
我永远不会逃避
I'll make sure they remember my name.
我要让他们记住我的名字
A hundred years from now.
一百年后我的名字仍在人们心中
I'll never give up, never give in.
我决不放弃，我决不屈服
Never let a ray of doubt slip in.
永远不要让自己有一丝怀疑
And if I fall, I'll never faint,
假如我倒下，也绝不会放弃
I'll just get up and try again.
站起来从头再来
Never lose hope, never lose faith,
永远不要丢掉希望,丧失信念
There's much too much at stake,
在这胜败关头
Upon myself I must depend.
我必须依靠我自己
I'm not looking for plays to show, I'm gonna win.
我要展现我的能力，我一定会赢
When it's all said and done,
该说的都已经说了
My once in a lifetime won back again.
一生中只要有一次胜利
Now is the time, to take a stand.
现在就是行动的时候了
Here is my chance, that's why,
这就是我的机会
I'll never give up, never give in.
所以我决不放弃，我决不屈服
Never let a ray of doubt slip in.
永远不让自己有一丝怀疑
And if I fall, I'll never faint,
假如我倒下，也绝不会放弃
I'll just get up and try again.
站起来从头再来
Never lose hope, never lose faith,
永远不要丢掉希望,丧失信念
There's much too much at stake,
在这胜败关头
Upon myself I must depend.
我必须依靠我自己.
I'm not looking for plays to show, I'm gonna win.
我要展现我的能力，我一定会赢
I'm gonna win.
我将会胜利
|
|
|
 |
|
|
