环球稿件点亮未来，绿色电力在荷兰 (8月7日 第29期)
02：54
观众朋友们，大家好，欢迎您收看《环球》，今天我们来到了美丽的荷兰。荷兰是全球著名的“低地之国”，正是因为这样，地球上好象没有哪个国家的人比荷兰人更加关注地球的温室效应。因为地球气候变暖会导致海平面上升，对于荷兰这样的沿海国家来说最直接的威胁就是土地的丧失。
从1995年开始，绿色电力也就是由风能、太阳能、水能、生物质能等可再生能源产生的电力走向了市场，并且在政府、电力部门和消费者的共同努力下，一整套绿色电力市场化机制在荷兰已经形成。
03：40
来到荷兰，人们突出的感受之一便是这个国家与大自然之间的一种特殊的关系。荷兰人常常自豪地说是他们亲自用双手创造了荷兰，的确，这个国家人工造地的面积约占国土总面积的1/6，荷兰人因此特别重视土地资源的保护和利用。
04：03
荷兰是重要的农业国，是世界第二大农产品出口国，畜牧业和园艺业发达，荷兰的农业占国民生产总值的4.3%，农业使用土地占国土总面积的50%，由此可见荷兰人对自然环境的依赖性。
04：25
风车不仅给荷兰带来了“风车之国”的美誉，更显示了荷兰人利用自然动力资源的聪明才智。
04：35
进入新世纪，环境问题越来越受到关注。矿物能源一直是世界经济发展的动力，然而煤炭、石油、天然气和铀的利用，无非是对资源的转换和毁灭，给我们人类和我们生存的环境带来可以说是灾难性的后果。
04：55
荷兰人具有很强的环保意识，大街小巷骑自行车的人很多，他们把自行车作为公共交通工具的一种补充，即缓解了城市交通的压力，又能减少汽车尾气排放所产生的污染。做为一个人口密集、高度工业化的国家，荷兰人已经意识到可再生能源和绿色电力利用的急迫和必要性。
05：20
电是无形的，我们看到的只是发电厂、输电站和电网等等，绿色电力和传统电力一样都是通过电网输送给用户。而且绿电的价格高于传统电力，那么谁来监督和保证消费者使用的就是绿色电力呢？电力公司投资开发绿电，也需要政府给予政策上的支持，同时，推广绿色电力，让更多的人了解使用绿色电力的意义也是一项重要的工作。
05：48
推广可再生能源和绿色电力有两个非常重要的原因，荷兰这个国家目前拥有很多的油田，但是可以预见到这些油田产出的石油在未来的几十年里将会逐渐减少，所以我们认为，开发新的能源来替代传统燃料能源是非常重要的。这是第一个原因。第二个原因与环境有关。我们国家也签署了《京都议定书》。这意味着，为了减少能源消耗所导致的二氧化碳的排放，我们必须做出更多的努力。
06：25
在绿电市场化的机制中，政府起了关键的推动作用，首先给绿电开发商在货款、税收等方面提供了优惠，同时在绿电的购买上，政府和国有企业也起了带头作用。在荷兰绿电里的最大二个用户就是国有的铁路公司和自来水公司，这一点在当地居民用户中得到了认同。
06：53
地球是科学研究至今为止所能确认的唯一有繁荣的生态系统与人类文明存在的天体。但是现在人口急剧增加，生产迅速发展，人类的需要已经接近或超过自然界的承受能力。要保护人类的家园，就必须协调人类自己的活动使之适应地球自然界的承受能力，这就是可持续发展的概念。上个世纪90年代后期，可持续发展的思想已经成为各国制定经济发展战略的重要指导思想，制定有效的政策促进开发和利用可再生能源和绿色电力是其中重要的一个方面。
07：21
首先我们采取了新的电力税收机制，让消费者能够以最便宜的价格买到绿色电力。其次是我们确保能源公司销售出去的绿色电力确实是绿色电力。我们已经建立了一套绿色证书机制，保证所有用户购买的绿色电力的总量等于全部的绿色电力发电量。除此之外，我们还通过电视发动了一次绿色电力推广活动，目的是让消费者了解绿色电力的重要性，以及绿色电力机制是如何运作的。
07：54
在政府的支持促进下，现在荷兰全国已经有七十多万个家庭购买绿色电力，占全国家庭总数的20%，每户人家为购买绿电每千瓦小时要多付2至4欧分，但是政府对传统能源多征税，减少了绿色能源
与传统电力的差价。
08：10
世界自然基金会是世界上最大的、不以营利为目的的公益性环境保护机构。在荷兰，世界自然基金会在绿电市场化机制中也起到了重要的作用。
08：20
我们与能源公司紧密合作，他们建造新的风电场和新的生物质能发电场，我们则帮助他们寻找新的客户，我们还帮助他们向公众和当地政府部门以及相关机构宣传推销绿色电力，于是就有更多的人会说“我愿意购买绿色电力”，因此也就有更多的开发绿色电力的能源公司出现。
08：50
世界自然基金会同时担当监督的重任，负责监督电力公司发出的绿色电力和销售的绿色电力的数量相等。世界自然基金会还与荷兰经济事务部共同开展了一个旨在进一步推进绿色电力市场发展的全国性的活动。1999年4月，世界自然基金会在荷兰启动“不要让北极融化，请使用绿色电力”的活动，1000名志愿者在荷兰的沿海大堤上拉起了200公里长的绿带，表达发展绿色电力的愿望，同时增进公众对绿色电力概念的认识。这一活动有了显著成果，在1999年9月到2000年1月，有44000名新的绿色电力用户与荷兰的能源公司签定了绿色电力购买协议，在短短的四个月当中绿色电力用户的人数就增加了38%。
09：37
目前绿色电力已经是供不应求，所以我们现在也在帮助电力公司寻找新的场地建造风电场和生物质能发电场。由于生物质能发电使用木材，而木材的使用应该符合可持续发展的标准。目前可再生能源也存在一些问题，我们的工作也包括研究如何更好地解决这些问题。
10：24
科学技术的进步，使我们享受着经济高速发展带来的种种好处。但是生活水平的提高不仅仅是财富的增多，精神的富有，还应当包括生态环境的改善。解决环境问题特别是能源问题，应该朝着人的消费观念和生活方式渗透。
10：43
如今我们生活在一个高能耗的时代，随着生活理想的一步步实现，我们对能源的需求也越来越大，当人们在家里使用电视、电冰箱、洗衣机、空调等电器时，也许并没有意识到电力对人类环境造成的破坏。
11：03
荷兰的纽威兰德1兆瓦太阳能光伏电池板发电项目是荷兰人在保护环境、节约能源方面的一个全新的创举。人们第一次在居民区看到太阳能发电技术在电力领域的应用能够达到如此大的规模，同时太阳能技术在建筑工业领域也占据了重要的位置。。。。在纽威兰德，太阳能光伏电池板被安装在五百座住宅和几幢公共建筑的屋顶和山墙上，整个面积超过12000平方米，每平方米造价约为600欧元，最大发电能力达到1.3兆瓦。。。。荷兰一家能源供应公司雷穆公司，开发了这一太阳能光伏利用示范社区。
11：55
我们先拜访了本·阿德林克先生的家，他是一位进口商，从泰国进口家具，妻子就是泰国人，没有工作，他们有一个女儿，3年前这家人购买了这座住宅。。。。在荷兰，政府对一些低收入的家庭给予住房补贴，特别是在购买太阳能住房的时候，这在一定程度上也减轻了阿德林克先生的负担。。。。阿德林克先生认为房屋价格合理，社区环境好是他当初购房时首先考虑的问题，其次通过屋顶的太阳能光伏电池板他可以节省电费，每年可以节约大约一半的电费。。。。屋顶的太阳能光伏电池板虽然造价高，但是并不包括在房价之内，雷穆公司是屋顶的拥有者。。。。纽威兰德住宅区是荷兰最早也是最大的太阳能住宅小区，这家人很高兴有机会买到这里房子，
13：06
小区内每座房子屋顶安装的太阳能光伏发电系统与当地电网连接，当光电系统所发电量有剩余时，可将剩余电量出售给电网，当光电系统所发电量不能满足住户的需要时，则可从电网购电。房子里配备了两块电表，一块表记录了该住房向电网售出的电量，另一块电表则记录了购进的电量，从连接电表的显示装置可以看到购进和售出的情况。
13：41
太阳能进入居民小区改变了能源公司的角色。其职能不再限于销售能源，而且可以对太阳能光伏电池发电系统进行投资。这意味着他们在住宅建筑过程中扮演了积极的角色。
1992年纽威兰德项目启动，公司请了9位建筑设计师进行设计，小区内于是有了9种不同风格的住宅。
对小区的开发雷穆公司采取了灵活多样的方式。为了降低成本，采取了光电系统的竞争招标建设方法。在这里，房主并不一定意味着是屋顶的所有者，太阳能屋顶的产权形式有多种。
14：28
在社区里还有一座由雷穆公司开发的能源平衡住宅，它集热泵技术，太阳能发电技术，太阳能热水器技术和热回收技术于一体。理论上该建筑完全可以由自身的可再生能源转换、回收利用系统提供其所需要的全部能源。雷穆公司建造的目的是要展示能源节约和居民住宅太阳能利用是完全有可能的，最大的挑战是实现年能源消耗为零的目标。这可以说是人类为了保护环境、节约资源所尝试的一种能效建筑的典范。
15：11
在同一块光滑的屋顶表面上集中了三种形式的太阳能：被动太阳能、太阳能光伏电池发电，再加上太阳热能。其他的环保措施还包括：节约饮用水、利用雨水和使用可再生建筑材料。
15：35
虽然这座太阳能住房的实际造价要比相同面积的普通住房的造价高出2倍，但同样是因为雷穆公司拥有屋顶，所以房主也没有多花钱。。。。房子的花园朝北，屋顶略向南倾斜，房间围绕天井呈U字型，这样的设计即有利于采光，又便于通风。。。这幢住有两户人家的房子实际上是雷穆公司的样板房，在设计的时候计算出一家人每年的耗电量大约为7500度，并且安装了可产生相同数额电量的太阳能光伏电池板。但现在实际上太阳能光电板的发电量为7000度，而这家人一年的耗电量为11000度，房主解释说这是因为两个正在中学读书的儿子学习、娱乐使用电量大增，那么住在这里有什么样的特殊感觉呢？
16：35
有利的方面是住在这样的房子里会有很宽敞的感觉，尽管房子里安装了很多设备，但是我们很少能感觉到。比如地底下有许多管线，不过我们并没有感到有辐射。我们觉得住在这样的房子里是很舒适的。住这样房子的不利之处是房屋安装了很多技术设备，如果这些东西出现故障，对这些设备进行修理有时会使你产生不安的心情。
17：09
在埃杰普一家住房的顶层和地下室里，不同用途的线路、管道、仪表把空间占得满满的，通过计算机可以看到整个系统各个部分的运转状况。。。。
一年前这家人才搬进这座能源平衡住房，但是慕名前来参观咨询的人仍然很多，作为电力工程师的埃杰普先生总是很热情的介绍房屋各个系统的具体情况。
17：44
我们的本意是要使这座房子成为能源平衡住房，也就是说我们生产出一定数量的电力，我们也使用这个数量的电力。但是实际上我们所消耗的电力较多，而我们生产的电力却不够，所以目前这个房子还不能被称作真正意义上的能源平衡住房。我们的意图是将来把用电量降下来，这样我们的目标就很可能会实现。
18：12
自2001年7月起，荷兰的绿色电力市场已经自由化，对绿色电力供需双方都产生了极大的推动作用。现在，用户通过网络就可查阅到各个绿色电力供应商的信息。他们可以任意选择购买绿色电力的比例，同时网络上还定期公布前25名绿色电力用户名单。前十名绿色电力用户基本上是大型的企业、商业用户，他们所购买的份额大约占到荷兰全国绿色电力销售量的22%，选择使用绿色电力的行为是他们对可持续发展理念的身体力行，同时也为社会树立了良好的形象。
19：00
今天我们来到了荷兰十大绿电用户之一的Van Melle公司，这是一家生产糖果的国际化企业，他们年购买绿电量已经占到其耗电量的50%，对于这样一家以追求利润为首要经营目标的企业来说，使用绿电意味着会有更高的支出。
19：20
有的时候投资清洁能源和追求公司应该追求的利润之间确实存在冲突，但是我们希望推动可再生能源的发展，如果不对它进行投资，那就无法推动它的发展。目前可再生能源产生的电力有时仍然会比化石燃料产生的电力要贵一些，但是既然我们已经做出决定要对绿色电力的发展投入人力和物力，我们就有了多进行资金投入的准备。
19：54
范梅勒是一个生产多个知名国际品牌的糖果公司。在追求商业利润的同时，公司始终关注人、客户、产品质量和环境的价值。对这四种价值的关注使整个公司在一个良性循环的轨道上运行。
范梅勒是荷兰第四大购买绿电的公司，有着很好的能源管理计划，在生产过程中尽可能节约能源，投资那些效率更高的能源系统，投资可再生能源，进行环境补偿是相关的几个步骤。此外范梅勒公司要在环境保护方面起一个示范带头的作用，让其他公司和企业知道，对有利于的环境行为和可再生能源多进行资金投入是一个有远见的举措。
20：53
我们也做过一些调查，看看我们对环境的态度是不是能够促进销售。到目前为止，我们还没有发现这二者之间有必然的联系。尽管我们知道我们对环境所持的态度受到了顾客的表扬，他们支持我们采取行动来保护环境以及对可再生能源进行投资，知道我们是一个负责任的公司。但另外一方面，他们并不见得就因此要花钱多买一盒我们的糖果。
21：41
绿色电力其实是给消费者提供了一个机会，选择更加有利于环境的绿色能源消费，其实我们只需要付出比传统电力稍高一点的价格就可以做到既保护了环境，同时也支持了可再生能源的发展。这样我们就可以享有更加洁净的空气和水源，真是何乐而不为呢？现在在荷兰，绿色电力用户的数量及对绿电的需求呈不断上升趋势，这就给生产绿色电力的厂商提供了更多的机会，也让他们面临着挑战。
22：13
任何一个签约购买埃森特公司绿色电力的用户都可以在两种礼物节能灯泡和北极熊之间任选一个，据统计目前两种选择的比例是一半对一半。
整个欧洲能源供应市场的发展模式是全球化、自由化、规模化和私有化。到2007年，荷兰的每一个用户都可以自由地选择其能源供应商。
正是出于上述考虑，1999年荷兰南部和北部的两个能源供应公司，佩内姆-梅加集团和埃顿集团合并成立了能源系统公司，扩大了自己的经营实力，不仅面向国内市场，同时也向海外市场发展，特别是在可再生能源开发方面，合并后的公司实力更强，市场更开阔。
23：05
越来越多的人已经意识到自己在环境保护方面应该和能够起的作用。我认为，绿色电力是一种手段，人们可以用它来为保护环境做点什么。有一点是很明确的，荷兰的绿色电力市场还有很大的开发潜力。现在的情况是10%到15%的荷兰人是绿色电力用户，我估计在未来几年里，这个比例会增加到30%。
23：36
1997年荷兰建立了一个绿色证书体系。可再生能源厂商生产的电力可以获得相应的绿色证书。而且这些证书可以在能源公司间进行交易。
目前荷兰可再生能源的供应占整个能源供应比例的1。5%，根据荷兰政府最新的可再生能源行动计划，2002年荷兰的全年能源需求将有10%由可再生能源来满足，政府正在采取一系列措施来实现这个目标。
有两种方式可以增加绿色能源的开发和利用：刺激供应或刺激需求。荷兰能源供应公司建立了一个基于刺激需求的系统。这种方法需要将可再生能源电力从化石燃料中区分出来，而绿色标志使其成为可能。政府用能源供应公司的标志或认证系统促进荷兰可再生能源的应用。现在每一家荷兰能源供应公司都有自己的最低可再生能源供电量。如果公司不能完成配额，就必须以高于市场的惩罚价格购买所短缺的电力。埃森特公司目前正在完成改造工作，使发电燃煤用量逐年减少，目前每套发电机组年耗煤量为1500千吨，2003年的目标是用300吨的生物质代替相应的燃煤量，最终目标是争取达到使用50%的生物质发电。
22：24
埃森特是荷兰最大的电力生产商，1995年启动绿色能源项目，成功让市场需求发生了变化，公司现在已经有了30万绿色电力用户，部分是风电用户，部分是生物质用户。公司与那些已经成为绿色电力用户的家庭建立了固定的联系，让他们了解新的动态，了解公司下一步的计划，以及他们还能为环境保护作些什么。形成了客户与公司之间一种互动的关系。公司内部的问题是一些人很难接受从煤到生物质能的转变。两者的燃烧在技术上有一定的区别。对于那些必须要接受这个现实的人来说，公司要花时间和经费培训他们掌握新的技术。这是面临绿电消费市场发展所采取的必要措施。
25：47
目前的形势是市场需求越来越大，我们必须努力开发新的项目。这里是我们正在进行的项目之一，你可以看到我们正在减少煤的使用量，转而使用生物质能，我们大多数的项目都是生物质能项目，同时我们也看到了另外一个很大的机会，那就是大规模的开发风力发电。我们认为，有了这些项目，我们就能够满足越来越大的市场需求。
26：19
荷兰的地势低洼、平坦，一年四季都有从北海吹来的海风，风车也就由此而产生，在13世纪的时候，荷兰人就开始用风车代替一些繁重的体力劳动，如抽水、磨面等等，后来，人们又开始用风车发电、照明，做为动力资源使用。
但是随着科学技术的发展，新型风车也就是风力发电机取代了传统的风车，源源不断地为我们提供绿色电力。
26：52
2002年荷兰将新建52座风力发电机，总装机容量将增加61兆瓦。到目前为止荷兰全境已经有1345座现代风车，总装机容量为532兆瓦，占全球风力发电总装机容量的2%，也就是说荷兰每户居民年风电消费为31瓦。荷兰每年生产的风电近11亿千瓦小时，占电力总需求量的0.99%，可以满足353000户普通居民的用电量。
27：22
努昂能源公司为荷兰第二大供电公司，也是荷兰第二大绿色电力生产商，公司建在艾瑟尔湖畔的伊莱讷·弗林克风电场共有28座风力发电机，每座的额定功率为600千瓦。这也就是说在风力足够强的时候，每座风力发电机发出的电量可以同时点亮一万只60瓦的灯泡。
27：41
努昂公司目前拥有180座风力发电机，2002年底将增加到210座。公司的第一座风力发电机于1985年投入运行，从那时起至今，范-德-莫伊伦先生一直一个人负责努昂公司所有风力发电机的管理和保养工作。如果风力发电机发生故障，其本身的控制装置就会通过设在附近变电站的计算机自动向英伊伦先生的手机发出短信息。轻轻地触摸手机的按键，莫伊伦先生就可以使风力发电机停止运转。
高科技的越来越多地应用于风力发电，提高了风力发电的可靠性和发电效率。
28：23
1985年第一座风机的功率只有300瓦，而目前这座风电场的每个风机的功率已经是当年的2000倍， 2002年努昂公司将有最新型的风机投入运行，每座风机的功率将会达到3000千瓦，目前每个1千瓦小时的风电的上网电价为7。24欧分，国家给予的优惠政策是使用风电不需要付消费税。从长远来看，风电将是最廉价的电能之一。可以说风力发电在荷兰与其他绿色电力一样，随着技术的不断完善，完全可能同传统电力进行竞争。
28：50
目前绿色电力与其他传统电力相比还只是一种补充，但这是社会经济可持续发展的战略方向。逐渐用绿色电力替代传统电力是必须实现的，也是可以实现的目标。
29：07
我们做过的最重要的事情是让我们国家的电力消费者觉得购买绿色电力是一件非常有意义的事情，绿色电力的市场机制取得了一定的成功，在短短的时间里，购买和使用绿色电力的用户总量有了显著的增加。
29：24
世界在不断地变化和前进，新的开创精神、新思想和新观点产生了新的希望，同时也在改变我们的未来，能源领域也是如此。从当今人口增长的数字来看，能源消费的增加将是惊人的，人类所拥有的传统化石能源终将耗竭。因此，新能源的开发与利用，应该不再是一个将来的话题，而是关系人类子孙后代命运，刻不容缓的一件大事。
29：57
据预测，21世纪，全球变暖会进一步加剧，由此而导致天气、气候灾难将会更加频繁，这必将影响到人类社会经济的可持续发展，我们今天介绍了荷兰绿色电力的市场机制还只是一种有益的尝试，远远未达到成熟发展的阶段，所以在提高社会生活质量和改善环境质量方面我们还有很多的事情要做。好，感谢收看这期的《环球》，我们下周再见。
