 |
|
|
| 双胞胎的秘密： |
 |
第三集
 尼尔和艾德里安是一对同卵双胞胎。一只大猎犬能把他们二人区分开吗？
先让这对双胞胎跑出去5分钟。
把艾德里安的气味让猎犬谢洛克嗅一嗅。
同卵双胞胎身上的气味是否不相同呢？
谢洛克不理会尼尔，而是根据它刚嗅到的气味追人。
同卵双胞胎被用作试验对象，通过揭示他们的秘密来了解人类的秘密。
双胞胎从根本上触及科学研究中一个最古老、政治上最敏感的争议。一些人认为智力和个性主要来自于遗传因素，是由我们天生的基因决定的。另一些人则坚决认为，对人的智力和个性真正起决定作用的是经历，家庭的价值观念和所受的教育。人们用同卵双胞胎为自己的观点寻找依据。
有意思的是，同卵双胞胎之间的差异有时候最能说明问题。
不论你信不信，科里和埃里克是同卵双胞胎。埃里克比科里看上去大很多，从生下来到现在一直如此。与他们的哥哥在一起，你会认为这是不同年龄的三兄弟。
科里与埃里克同在一个子宫内，但是科里在子宫内得到的营养不如埃里克多，所以他出生时比较小。
实际上，胎儿时期的营养不良造成的影响会一直延续到成年时期。
路易斯维尔大学的双胞胎研究工作已经持续了40多年。前后研究了几百对双胞胎。
科里和埃里克出生后一直定期到这所大学接受检查。
在这里量他们的体重，测他们的身高，测试他们的智商。
（马西尼医生）：除去一个比另一个高这一点外，他们作为一对同卵双胞胎在身体的各个基本部分、智力、个性和气质方面非常相似，与其他任何一对同卵双胞胎没有什么不同。
研究结果一致表明，就单个因素而言，决定我们智力的最重要的因素是我们的基因。但是，环境影响，如食物，父母，教育和福利状况仍有重要的阻碍或促进作用。初次测试时，科里不仅比埃里克身体矮，而且智商也比埃里克低。家庭和大学都采取了许多措施，促进两人的智力发育。
科里的智商分数上升很快，埃里克却不然。现在两人的智商得分非常接近。
这里进行的研究表明，智力就像高度一样。如果一个得不到充足的营养和培养，他们的智力发育就受到阻碍。如果父母有文化，就会有助于你发挥基因的潜在能力，因为有文化的父母在这方面能对子女以促进。
（马西尼医生）：所以，如果你想预先对孪生子成年后的智力做出判断，最好的依据是他们父母的文化程度。
但是，同样地，似乎你无法使儿童的身高和智力超过基因所决定的水平。像体育技能一样，后天的培养肯定有助于智力的提高。但是，除非他有这种基因，否则给你在子宫中的胎儿奏莫扎特的曲子并不能使他成为音乐天才。
(萨拉)：我们每次去夜总会，总会招惹很多人注意。老有人指着我们说：看，双胞胎！双胞胎！
（海伦）：他们不指指点点说时，情况甚至会更滑稽。他们往往看一眼，再看一眼，以为是自己喝得太多，把一个人看成两个人了。
 我们现在已经习惯于这种看法：双胞胎有十分类似的兴趣和个性。因此当我们发现双胞胎在一个非常重要的基本问题上大相径庭时，难免大吃一惊。
萨拉和海伦星期五晚上都外出。但有一点可以肯定：他们不会争夺同一个男朋友。
实际上，同卵双胞胎中的一个很少爱慕或特别喜欢另一个的配偶。更令人吃惊的是，同卵双胞胎之一的配偶常常与另一个合不来。
（海伦）：我前一个男朋友很讨厌萨拉，甚至不喜欢萨拉的长相。
我是说，萨拉是我的孪生姐妹，而我的男朋友却恨她，讨厌她。
虽然萨拉和海伦对异性的兴趣不一样，但对某些柔软的小动物她们却是一样地不喜欢，甚至可说是恐惧。
（萨拉）：从很小的时候我们就这样。实在没法儿，我父亲就怕这些东西，凡是能动弹的不是两条腿的东西，他都害怕得要命，实在是没法儿。
（海伦）：他是一个高大粗壮的男人，却非常害怕这些小东西，真是奇怪。
（萨拉）：对，还有耗子，任何能动的东西他都怕，简直像个胆怯的小姑娘！
（海伦）：像个姑娘，娇气得很！
但是，她们的这种恐惧是来自于父亲的基因呢，还是因为受父亲行为的影响？令人惊奇的是，恐惧症也是可能遗传的。
对异地长大的同卵双胞胎进行的研究表明，他们常有恐惧症，但不一定是害怕相同的东西。这说明，可能基因决定你有恐惧症，但具体恐惧什么可能是由环境决定的。是一种随条件而具体化的东西。
虽然恐惧症与基因相关，却常常是可以治好的。特别是像害怕蜘蛛之类的恐惧症实际上很容易治好。萨拉和海伦决定请罗伯特·法拉戈用催眠法给她们治疗。
经过20分钟的催眠疗法后，罗伯特·法拉戈把一只小个儿的家蜘蛛拿给萨拉和海伦。
（罗伯特·法拉戈）：请你把手，把你的手指头放在那里。请你离开座椅，蹲到这里，靠着它。你想试试吗？来，来！对，别急，没事儿。
但是那个蜘蛛算不上是最吓人的。
医生拿出了一只大蜘蛛。
（罗伯特˙法拉戈）：你摸它，它甚至都不动。但不要戳它，只是轻轻地抚摸它。因为她那样美丽。
（萨拉）：很难说是美丽。
（法拉戈）：来。你可以摸摸它。轻轻地。
（萨拉）：如果我摸了它你就把它拿走吗？
（法拉戈）：对，别戳它，别捅它，只是轻轻地抚摸它的肚子 。好。轻轻抚摸它。好，好。
（萨拉）：我觉得比过去强多了。能对付它了。
（法拉戈）：你怎么样？
（海伦）：我过去从来不敢碰蜘蛛。
 （罗伯特˙法拉戈）：现在行了，对吗？
（萨拉）：我摸的那个蜘蛛比你的那只大多了。真吓人。
同卵双胞胎是一种特异现象。
同我们其他人的情况一样，当卵子与精子相遇时，就成为受精卵，形成一个独特的人，但接着发生了不同寻常的情况。
这个受精卵一分为二，成为两个完全一样的人。
毫不奇怪，由于他们开始时本来就是一个人，所以长大之后难以区分。
在精神病等领域内的成功鼓舞着双胞胎研究人员进入一个甚至更有争议的领域：犯罪的遗传性。
现在我们的直升飞机飞在伦敦上空。伦敦有相当多的犯罪活动，像所有的大城市一样。但是各区的犯罪情况不同。
伦敦的东区是秩序混乱的地区，如果一个人出生在这里并且在这里长大，犯罪的可能性就会大得多。但是犯罪的原因只应从家庭和学校教育及财产状况中去找吗？存在不存在犯罪的遗传倾向呢？伦敦东区最著名的同卵双胞胎歹徒非常说明问题。由于双胞胎互相勾结串通，给犯罪调查造成很大困难。
雷吉·克莱和罗尼·克莱犯下了20年代最骇人听闻的罪行。
（约翰˙皮尔逊）：他们的父亲叫查理·克莱，是一个在逃犯。他整天逃亡在外，但也偶尔回到家中，这对孪生兄弟总是必须装出爸爸不在家的样子，他们知道如何与法律周旋。他们不尊重法律。法律总是他们的敌人。
部分原因由于他们是双胞胎，他们就自然而然地与其他儿童不合群。
我记得他们之中的一人说过，他们的儿童时代没有得到应有的关心照顾，他们总是互相观望着，总是自己照顾自己，他们不笑，不在一起玩，只是干活，他们不与其他儿童在一起．所以我认为从一开始，他们就很特别，不与其他儿童合群。当然，他们成为罪犯后，就更不与别人交往了。
他们似乎天生就是十分凶狠。
（约翰˙皮尔逊）：我认为双胞胎关系使他们有了共同的命运。也就是说，使他们都成为暴力犯罪分子。他们是恶棍，是暴徒，是格斗好手。
罗尼因为严重伤人被捕入狱。在狱中他几乎精神崩溃。一天下午，在探视时间，雷吉到监狱来探视他的兄弟罗尼。在此之前，他告诉罗尼到时候穿一身深蓝色的西装，戴一条整齐的领带，雷吉也穿着完全一样的衣服。
探视时间结束了，这对双胞胎中的一人站起来走了出去，然后监狱管理人员来了，说，罗尼，现在到了你回牢房的时间了。他说，我不是罗尼·克莱，我是雷吉。他们掉了包，把罗尼放跑了。
克莱兄弟成为犯罪分子并不完全是因为基因相传。他们的反现存社会体制的家庭，遗传的冲动行为倾向和东区的贫困这些影响综合在一起，使他们变成罪犯。
克莱兄弟是同卵双胞胎，都极端凶残，这可能不是偶然的。某些形式的暴力犯罪，确实似乎有基因因素的影响，而这种影响可能随成长环境被放大或被缩小。
没有证据说明犯罪具有遗传性，但是有证据说明，某些类型的儿童犯罪的可能性较大。这些儿童的特点是从很小开始就表现得感情冲动，不顾后果，喜欢冒险。如果有适当的环境，他们可能成为成功的企业家。如果环境不好，他们就可能跑到监狱里去
简和琼很珍惜这种卵生姐妹关系。但是现在她们很忧虑，因为她们的面容在以不同的速度变老。
（简）：我们来到纽约参加双胞胎老化过程的研究，为此要做整形外科手术。
（简）：就我们所知，整形外科手术要除掉面部两边的皱纹，办法是把皮肤从这里向后拉，在下巴下方吸出一些脂肪，然后把下巴下方收紧；还要去掉眼睛下方的一些皱纹。
简和琼请著名的整形外科医生达里克·安特尔为她们做手术。
（安特尔医生）：我一直对双胞胎感到好奇。我想每一个人都会很自然地对双胞胎感兴趣。人们总是问我：安特尔医生，你的整容效果能持续多久？我说，如果是一对同卵双胞胎，其中一人做了整容手术，另一个没有做，那么做了手术的这个人就会看上去永远年轻8岁，不过两人都仍继续衰老。
对双胞胎的研究使安特尔医生的收入成倍增长。
（安特尔医生）：到目前为此，我为双胞胎做的整容手术多于世界上任何一位医生。
安特尔医生还利用双胞胎研究环境对面部的影响。
这对孪生姐妹都喜欢太阳，但是左边的这位晒太阳更多一些。
（安特尔医生）：她嘴周围的皱纹较多。长时间太阳照射形成了很深的皱纹。这里的皱纹往往是因为老眯着眼睛而引起的。
这对孪生姐妹甚至更说明问题。
左边的一位皱纹很多。她烟抽得很多，她的孪生姐妹没有这么大的烟瘾。
这有力地说明抽烟加速皮肤老化。
对面部的研究是整容的第一步。安特尔医生的整容手术不仅使双胞胎看上去年轻，而且变得更相像。
 （安特尔医生）：双胞胎面貌不同往往是因为生活方式不同所致。我们的任务是使他们的面容重新一样，看上去更像双胞胎。
在这个幻灯片上，靠近我的是琼，她在太阳光下的时间较长。你可以看到她额头上、脸上的皱纹较多。她的身体也比简重一些。
简和琼被送到照相室去照相，以便医生根据照片更准确地确定两人的相异之处。
（安特尔医生）：我们今天的手术是绷紧面部和颈部，还要对下眼睑进行手术。
当然，整形术的目的之一是保持你们的双胞胎外观，尽可能地使你们看上去一模一样。我们将使你们恢复原来的一模一样的状态。
我要在这下面，在你脖子上画一道线。那是一条左右分界的线，我们利用这条线使两边对称。懂了吧？
我现在就划这条线--把下巴抬起来，像这样。好。
（简）：那应当有很大的改善。
（琼）：是啊。
（安特尔医生）：为同卵双胞胎动手术的困难之处是，你一般要动4次，而且两人的手术要完全一样。
安特尔医生做的第一件事情是抽取脂肪，使琼的脸变瘦一点儿，像简的脸一样。
（安特尔医生）：琼，先别站起来，我想让你再坐一会儿。
（护士）：一切都很好，请放心吧。手术都完了，你看上去好极了。
手术进行得非常成功，并且没有带来很大痛苦。
（琼）：啊，真叫我高兴，手术终于完成。远不像我想象的那样可怕。我是说，手术很不舒服，但并没有剧烈的疼痛。医生们很好，让我感激不尽。我急等着看最后的效果。
简，你感觉如何？能说话吗？
简和琼回到弗罗里达州家中，正在康复。
（简）：我没有什么要后悔的，我以后还要再做一次。我觉得还是值得的。我们都很兴奋。
（琼）：我们年龄这么大了，却看上去比过去更像。你们看不出来吗？
同卵双胞胎有着无穷无尽的魅力，他们体形相貌的类似使我们惊奇赞叹。但是真正更有意思的不是他们的外表。双胞胎研究的成果使我们相信，个性和倾向，例如暴烈的脾气和对蜘蛛的恐惧，可以遗传。但是遗传不是一切。例如，如果你是一个天才，那么你的孪生兄弟或姐妹有50%的可能性也是个天才。从另一角度看，他或她有50%的可能性不是个天才。基因和环境两者加起来决定着人的发展。双胞胎的研究揭示了，基因是人成长发展的基础，但是后天的环境仍然影响着我们。双胞胎如此，其他人也是如此。
|
|
|
|
|
