兵马俑 Terracotta Warriors

2009-07-23 18:12 BJT

WATCH VIDEO

整个兵马俑陪葬坑占地达20,000多平方米。
The whole pit of the terracotta warriors is about 20,000 square meters in area.

目前出土的陶俑马有8,000余件,青铜兵器有数十万件。
So far, more than 8,000 terracotta soldiers and horses, and several hundred thousands of bronze weapons have been discovered.

这就是位于中国陕西省西安市临潼县的秦始皇兵马俑。
This is the Terracotta Warriors located in Lin Tong County, Xi’an City, Shaanxi Province, China.

这规模宏大的陪葬坑不仅在中国,甚至在世界陵寝史上也是前所未有的。
Such huge pits are unique not only in China, but also in the world history of sculpture.

但它也只是整个秦始皇陵墓葬群的冰山一角。
However, it is only a tiny part of the Qin emperor’s tomb complex.

很多的不解谜团有待人们去探寻和解答。
A lot of mysteries still remain there for us to discover and solve.

兵马俑
Terricotta Army


wagon

秦始皇
Qin Shihuang(the first Emporer)

Editor: Li Shouen | Source: CCTV.com